Well, I had to wait until late afternoon Thursday to get the call back from the WCA “supervisor” – but it turned out to be worth the wait. The entire conversation lasted only 2 minutes.
First he asked my name, to be sure he called the right number. Then he asked what the problem was, and I quickly described what was going on. I concluded by saying, “I’m disabled, and he’s wanting me to more than double the distance I have to take that dumpster.” At that point, he cut me off.
His reply? “I’ll have a talk with the driver on that route, and inform him that your dumpster is fine exactly where you’ve been putting it.” No more problem. I guess we don’t need a new trash service after all.